« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
خانوم هونگِ نفوذی
آلبرت؟
اون اینجا چیکار میکنه؟
سلام- خوش اومدین-
وای
از این ماشینا توی این محله دیده نمیشه
بنزینش داره تموم میشه
میتونم بنزین اضطراری و و تعویض روغن رو براش انجام بدین؟
اینجا هرکاری انجام میدیم
برای همینه
باید خودتو بشناسی و تظاهر نکنی
مطمئن نیستم که روغن موتور داریم یا نه
شاید چند روز طول بکشه
عجله نکنین
میشه فقط برام یه تاکسی تا سئول بگیرین؟
تاکسی؟
سلام، از هورانگ تماس میگیرم
یه تاکسی می‌فرستید لطفا
ممنون
این چیه؟
اونجا
یه زن اونجاست
چیزه
شنیدم که مردم
یه روح دوشیزه رو اینجا دیدن
وقتی ماشین تون آماده شد باهاتون تماس میگیرم
میشه شمارتون رو داشته باشم؟
چی دیدین اونجا؟
وای، ترسیدم
فکر کردم اون یه آدم بی عرضه ست
اون واقعا کیه؟
اون همون عوضی بود که تو ون سعی کرد منو بدزده
هی
هیچ زنی نباید تو این ساعت تنها اونجا باشه
نمیترسی؟
میدونی، گانگستر ها هنوز بیرونن
نمیدونی دنیا چقدر ترسناکه؟
از کجا باید میدونستم اون آقا ونیه صاحب تعمیرگاه ماشینه؟
قرار بود آلبرت پیش خانواده‌‌اش باشه
از کجا باید میدونستم که اینجا پیداش میشه؟
تاجایی که میدونم، آلبرت میتونه صندوق رو مدیریت کنه
به هر حال اون نوه رئیس کانگه
اما اون توانایی این کار رو نداره
توانایی ها تعیین کننده کار مردم نیستن
فقط دهنشون رو می بندن و کاری که بهشون گفته شده رو انجام میدن
جوری که طرفشو میگیری، باید ازت خوشش اومده باشه
نخیرم
چه خبره؟
اینجا چیکار میکنی؟
منتظرت بودم
من؟ چرا؟
میخوام پیشنهادی بدم که نتونی رد کنی
سرده، نمیشه بریم داخل و صحبت کنیم؟
یکی شاید حرفای ما رو بشنوه اینجا
این باید فقط بین من و تو باشه
اول میخواستم خودم انجامش بدم
اما حالا که گو بوک چول آزاد شده، به کمکت نیاز دارم
به هرحال، بریم سر اصل مطلب
تو شرکت یه پولی هست که راحت به دست میاد
چی؟ پول؟
آره
فکر کردم که تو رو به عنوان دستیار بادیگارد استخدام کنم
کاری میکنم ارزش وقت گذاشتن داشته باشه
دارم بهت یه فرصت بی نظیر میدم
اوه خدایا
هونگ جانگ می
الان مسئول خوابگاه میفهمه
از اون میترسی، اما از دزدی از شرکت نمیترسی؟
صبر کن
اوه قطعا ازصندوق انجمن بانوان برجسته خبر داره
شاید از از یه‌پی و صندوق کل خبر داره؟
این پول راحتی که ازش حرف میزنی
کی و چجوری ازش با خبر شدی؟
به خانم سونگ تو انجمن بانوان برجسته کمک میکنم
معلوم شد یه موقعیت شغلی با حقوق بوده
من فقط دنبال غرامت برای استفاده‌ غیر مجاز از اسمم هستم
چقدره؟
اونقدری هست که زندگیت رو عوض کنه؟
این چه نگاهیه دیگه؟
چرا حس میکنم داره بازجویی میشه ازم؟
میدونی منظورم چیه
به هر حال تو جلوی من رو گرفتی نتونستم برم سفر کاری
من هنوز نتونستم حساب رو چک کنم
میتونه یه پول هنگفت باشه؟
شاید ده میلیون وون
اونی
اینو بهت میگم چون برام مهمی
نکن این کارو
الان و همینجا قول بده که این کارو نمیکنی
چرا قیافه ات اینقدر جدیه؟
نمیخوای ولش کن
راضی شدی؟
نمیتونم به گو بوک هی اعتماد کنم و آلبرت مشکوکه
داره دیوونه ام میکنه
لعنتی
(قسمت۷: میدونم پارسال تابستون چیکار کردی)
صبح بخیر
دیشب با خانواده تون خوش گدشت؟
معلومه
بوی قهوه عالیه
من یکی میخوام
این باعث می‌شد از خط عبور کنم؟
از خیلی از خط های قرمز عبور کردی
چطور به بچه کوچیک مثل تو
فکر می‌کنه می‌تونه از کسی که مشخصاً بزرگتره بخواد که براش قهوه درست کنه
خودت مگه فلجی بچه؟
...از من بزرگ تر نیست، من
من اوپاشم- آل بزرگ-
برای دورهمی مدیر بخش میای درسته؟
بهتر فقط بخاطر اینکه اون جوونه کنارش نذارین
با خودت بیارش
منو از اینجا ببر همین الان
اوه، الان؟- بله-
از این طرف
اون مرد جوون واقعا مدیر بخشه؟
بله درسته
نوه رئیسه
خانم
باید زودتر بهم میگفتی
واقعا؟
چرا اینقدر میزش خالیه؟
اونجا چیکار میکنی، خانم هونگ؟
نوار ویدئو از رو میز افتاده بود
خدایا، آقای اوه باید یکم منظم تر باشه
این گزارش تصادف رانندگی کانگ مینگ هیه
...چرا این
(گزارش حادثه منجر به مرگ در تصادف رانندگی)
(شش. اقدامات انجام شده برای تحقیقات تکمیلی)
(هفت. یادداشت‌ها: بازرسی خودرو یک روز قبل از تصادف)
(در تعمیر گاه خودرو هورانگ)
خبر ورشکستگی
ورشکستگی ۵۰ شرکت برتر رو دیدی؟
نظرت چیه، رئیس شین؟
نرخ ارز تو بحرانه و تقاضای داخلی کاهش یافته
گزارش رسانه ها، بازار رو تحریک میکنه
به هر حال
از زمانی که صندوق‌های بازنشستگی اعلام کردن که تا یک تریلیون وون به بازار تزریق کردن
من معتقدم احتمال مواجهه کره با بحرانی به سبک جنوب شرقی آسیا کمه
همونطور که انتظار میرفت
به نظر میاد دیدگاه ما همسو هستش
هم بحران و هم فرصت، توهم هستن
فقط چشمتون به جایزه باشه
از هرچی که میتونین استفاده کنین
چه حس بحران باشه و چه میهن پرستی
تا حد امکان بفروشید
بله- متوجه شدیم-
نگران نباشید قربان
اسم صندوق رو چی باید بذاریم
میدونی که هانمین از روی
از کلمه ی "جمهوری کره" رو تشکیل داده، گرفته شده؟
بسیار خوب، پس
خب
بفرما
نگاه کنین
"کره جدید" عالیه
(کره جدید)
(صندوق کره جدید)
(در جهش بعدی کره سرمایه‌گذاری کنید)
(صندوق کره جدید)
(پرفروش‌ترین صندوق سرمایه‌گذاری هانمین) (صندوق کره جدید)
همگی توجه کنین
یه دستورالعمل جدید از دفتر مرکزی دریافت کردیم
فروشنده برتر صندوق کره جدید
پایان سال، پاداش بهترین عمکرد رو دریافت می‌کنه
به امید یه روز پربار دیگه
بسیار خوب، برای شعار آماده بشین
بیاین دوباره امروز زنده بمونیم
بیاین تا جایی که میتونیم زنده بمونیم
فراتر از رودخانه هان
به سوی جهان، به سوی آینده، هانمین- به سوی جهان، به سوی آینده، هانمین-
بیاین امروز همه تلاشمونو بکنیم
(برترین انتخاب‌های سرمایه‌گذاری امروز)
(صندوق کره جدید)
این صندوق، اسمش صندوق کره جدیده
و پرفروش‌ترین صندوق سرمایه‌گذاری از شرکت پیشرو در صنعت، هانمینه
اینجا 30درصد سود تضمینی رو میبینید
این صندوق ثبات و سود رو باهم توی اولویت قرار میده
سود سالانه واقعا 30 درصده؟
البته همه چیز تضمین شده ست
(صندوق جدید کره) (کیم می سوک)
بچه ها صبحانه حاضره
...این موزهای گرون رو ببین
همه اش گرونه
وقتی رفتم خونه آشناهامون اینا رو بهم دادن
!جانگ می بیا صبحانه بخور
باشه
می سوک این چیه؟
دوره تبلیغاتی صندوق جدید کره ست
برای همین اینا رو برای مشتری های درست کردم
میخوام عملکردم خوب باشه تا سال آینده کارمند تمام وقت بشم
این خوراکی خوشمزه برای شما
کیم می سوک از شعبه ماگانگ هانمین هستم
روزتو با پیشنهاد فروش شروع کردی
بهتره ازش بخری، جانگ می
به نظر خوب میومد؟
(مزایای ویژه مشتریان)
(چک لیست توضیحات کلیدی سرمایه گذاران برای فروشندگان)
خانم کیم
فکر نمیکنی برای گرفتن اون امتیاز عملکرد داری زیاده روی میکنی؟
سخت نگیر
اگه زیاده روی کنی آبروی ما میره
میدونین خونه توی سئول چقدر گرونه
امیدوارم درک کنین چقدر به این امتیاز نیاز دارم
البته
همه امون باید تمام تلاشمون رو بکنیم
آره، موفق باشی
گمونم باید تمام تلاشمون رو بکنیم
می سوک
خیلی دیر میری خونه
بعد از اینکه بقیه رفتن باید یکسری کار انجام میدادم
همیشه ناهار و شامتو با خودت می بری؟
بیرون غذا خوردن گرون در میاد
برای همین سعی میکنم صرفه جویی کنم
می سوک بیا جامون رو عوض کنیم
چی؟- من برای بوم خوراکی خریدم-
به نظرم اگه از طرف تو باشه بیشتر دوست داره
دختر مامانیه دیگه
انگاری دوباره دبیرستانی شدم
ظرف ناهار توی یه دستم و با اون یکی دستم، دست دوستم رو گرفتم
امیدوار بودم همیشه باهم صمیمی باشیم
(متولیان صندوق)
(بانک کشاورزی شعبه چونگ سو)
(بانک چونگ سو)
(بانک سه نارا، بانگ چونگ سو)
هونگ جانگ می
هرچقدر زور بزنی من بیخیال این پول نمیشم
به روش خودم پیش میرم
مراجعه کننده شماره 20
برای برداشت اومدم
خانم، حسابتون خالیه
یک کاربر مجاز از حسابتون پول برداشته
چی؟
پرینت صورت حساب رو بهم بدید
چند دقیقه منتظر باشید
(برداشت توسط کاربر مجاز)
(برداشت: 5 میلیارد وون) (باقی مانده: 0 وون)
یادتونه کی بوده؟ چیزی از شکل و ظاهرش؟
...خب این
اگه نمیخوای اوضاع بدتر بشه بهتره حرف بزنی
همین الان
...خب
یه آقایی چند دقیقه پیش اومد
یه آقا؟
(اعلام جوایزه بانوی برجسته)
خانم هونگ
!تبریک میگم
بانوی برجسته فصل !هونگ جانگ می
واقعا؟
(گیرنده، هونگ جانگ می، بخش مدیریت بحران)
به لطف ما بود
نتیجه ای که گرفتی، حاصل هدایت و جهت دهی ما بود
اینطوری میخواین اعتبار بگیرین؟
شام مهمونمون کن
بخش مدیریت بحران
سونگ جو ران هستم
اطلاعیه مجازی رو دیدین؟
آره دیدم
تبریک میگم
میتونین با کپی شناسنامه و دفترچه بانکیتون بیاین دفتر من؟
بله خانم، الان میام
میشه بپرسم
آقای اوه، شما چرا اومدین؟
به عنوان ارشد مستقیمش
اومدم بهش تبریک بگم و عکس بگیریم همینطور بهش گل بدم
اول عکس بگیریم
البته
بسیار خب
میگیرم
یک دو سه
عالیه یکی دیگه
خب، یک دو
عالیه
اوکی
نه
خانم سونگ
اینو بگیرین
لطفا
یکی دیگه؟
لبخند
مستقیم ازش بپرسم؟
نه ممکنه انکار کنه
با اینکه واقعا میدونسته انجمن بانوان برجسته، برای پولشوییه
بهم پیشنهاد داده؟
همه اینا به لطف توصیه های شماست
ممنون
میتونی با دعوت به شام ازم تشکر کنی
حتما
باید این خبر خوب رو به بقیه هم بدم
نه
باید دوتایی
با هم شام بخوریم
هم اتاقیام بهم گفتن
که رئیس سابق، رئیس کانگ میونگ هی
دایی تون بوده
بله، داییم
فکر کنم درمورد تصادفش توی روزنامه ها خوندم
حسابی سروصدا به پا کرد
اما براش جایگزین اومد و شرکت به روال عادی خودش ادامه اداد
جوری که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده
انگار که یه قطعه خراب رو عوض کرده باشن
عجیبه
شما و دایی تون با هم صمیمی بودین؟
یک طرفه بود
اون خیلی منو دوست داشت
قبلا درمورد شرکت و اعداد و ارقام کلی چیز بی ربط میگفت
هیچوقت نفهمیدم چی میگه
اعداد؟- آره-
آها
یک هفته قبل از تصادف بود؟
...بهم گفت که
بعد از کار، میخواستم چندتا جوجه کباب بخرم
منم اتفاقی با آقای شین که جلوم بود برخوردم
کاملا اتفاقی بود
شنیدم اینجا خیلی خوبه
...من، تو، بوک هی، می سوک و بو
پنج نفریم !پس 50 تا میگیرم
(50تا سیخ جوجه کباب)
گفتی 50 تا؟
یکم طول میکشه
تا وقتی منتظرین، نوشیدنی بزنیم بر بدن
خفه شو
چرا شما دوتا بیرون از دفتر همدیگه رو می بینین؟
یه جلسه خصوصی با ارشدم داشتم
بله درسته
بذارید براتون نوشیدنی بریزم
خانم هونگ
اگه ازش متنفری فقط بهش بگو
چرا انقدر کف دار ریختی براشون؟
اشکالی نداره من از کف نوشیدنی خوشم میاد
فکر کنم مشروب رو خیلی دوست دارین
توی شام شرکت حتی یه شات هم رد نکردین
دوست دختر سابقم ظرفیتش بالا بود خیلی نوشیدنی میخورد
بعد از اینکه باهاش بهم زدم بیشتر مشروب خوردم
فقط برای اینکه ببینم چه احساسی داشت
چه حسی داشتین؟
چیز خاصی نبود
امروز رو تحمل میکنم
یه ذره هم مفید نیستی
جوجه کباب هاتون آماده ست- ممنون-
بریم- باشه-
بیا قبل از اینکه سرد بشه بخوریمش
من میرم
شوهر عمه ی آینده
توی یوئیدو باید مراقب باشین
چشم های زیادی هست
دیدن زیردستت به صورت خصوصی نامناسب تر نیست؟
دوست دارم نامناسب رفتار کنم
اما هنوز راهی پیدا نکردم
یعنی، هیچ چیز نامناسبی بین ما وجود نداره
فعلا
از کجا در مورد این دکه خیابونی می دونستین؟
اینجا جای مورد علاقهٔ دوست دختر قبلیم بود
به خاطر همین زیاد میومدیم اینجا
پس فعلا
کاهش ارزش‌ پول ملی ...موجب افزایش قیمت برخی اقلام از جمله
غلات، قهوه و خوراکی‌ها شده
همچنین، قیمت بنزین از مرز لیتری هشتصد و چهل و سه وون عبور کرد
عبور کرد؟
(از مرز چیزی عبور کردن: گذشتن از مقداری مشخص و) (بالاتر رفتن از آن)
...با وجود نرخ ناامیدکنندهٔ ارز
"عبور کردن"
ما برگشتیم
بوهای خوشمزه میاد
!امشب مهمونی جوجه کباب داریم
آخ‌جون آخ‌جون
بوم، خوشحالی؟ جوجه کباب دوست داری؟
به خاطر تو دردسر افتادم هونگ جانگ می
چرا اون‌شب انقدر سوال جوابم می‌کرد؟
انگار داره یه چیزی رو قایم میکنه
!من می‌خوام چهل تا بخورم
کمبود نقدینگی در میان بانک‌های تجاری رده دوم
موجب افزایش سریع وام‌گیری کوتاه مدت شده‌است
به نظر می‌رسد، بانک‌های سرمایه‌گذاری پس از کاهش شدید
تأمین مالی از محل تراست‌های بانکی
وام‌گیری کوتاه مدت از شرکت‌های بیمه و شرکت‌های اوراق بهادار را افزایش داده‌اند
این بحران بانکداری سرمایه‌گذاری در ارزهای خارجی شدیدتر است
با توجه به اینکه سررسید اوراق دوسالهٔ شرکتمون هفتهٔ سوم دسامبره
از نظر نقدینگی
دستمون تنگه
چقدر؟
حجم انتشار رو حدود صد میلیارد وون پیش‌بینی کردیم
با این حساب حدود چهل میلیارد وون کم میاریم
اگه یکم منبع کوتاه مدت از میونگ دونگ جور کنیم چطور؟
قبلا حدود بیست میلیارد وون از اونجا جذب کردیم
چه کسب و کار پر قدرتی
این‌همه مغز اینجاست و هیچکدوم نمیتونن یه منبع تأمین پول پیدا کنن؟
یه راهی هست، قربان
شاید بد نباشه پول‌های شخصی‌تون رو هم در نظر بگیرید و یکم از اونا رو آزاد کنید
چرا باید همچین کاری کنم؟
بله؟
درسته
تزریق پول شخصی جناب رئیس
یا وام گرفتن با وثیقه املاک شرکت فقط شایعه درست می‌کنه
ولی یه بازاری هست که میشه با وثیقه اوراق هانمین
تأمین مالی فوق کوتاه مدت گرفت
جدی؟
باید قبل از رسیدن زمستون انبار رو پر کنیم
تا تهش وام بگیرید
بله قربان- خوبه-
سررسید اوراق دو سالهٔ هانمین
هفته سوم دسامبر می‌رسه
ولی برای تسویه پول نقد نداریم
پس
من پیشنهاد تأمین مالی از طریق قرارداد بازخرید رو دادم
باشه، بعدا دیگه چاره‌ای جز قبول کردن پیشنهاد ما نداره
هفتهٔ دیگه گزارش اولیه رو برات می‌فرستم
خداحافظ
بله؟ شین جونگ وو هستم
هی
منم، مدیر اجرایی اوه دوک گیوم
امروز باهم ناهار بخوریم؟
متاسفانه برنامه دارم
فکر کنم باید قدر دیدن این آدما رو بدونی
از سازمان نظارت مالی اومدن
قراره امروز باهاشون ناهار بخورم
که اینطور
چه ساعتی باید بیام؟
کل این قوری رو خودم می‌خورم
اونا خواستن منو ظهر ببینن کجان پس؟
سرشون شلوغه
سر من شلوغ نیست اون‌وقت؟
خوشحالم که بعد از اون همه بی‌میلی بالاخره نظرتونو تغییر دادین
وقتی به همدیگه کمک کنیم زندگی خیلی بهتره
تو فقط به خاطر این منو کشوندی اینجا چون میدونستی خودت از پسش بر نمیای
ای بابا
خیلیا رو تو یوئیدو دیدم که
همین ذهنیت اونا رو با جریان رودخونه هان برده
اگه وسط تجملات نشسته باشم
رودخونه چطوری می‌خواد منو ببره؟
آیگو، ببخشید دیر کردیم
آیگو
نه خواهش می‌کنم ماهم تازه رسیدیم
سلام، شین جونگ وو هستم
من مدیر یون جه بوم از سازمان نظارت مالی هستم
فکر کنم قبلا یه ملاقات کوتاه تو دفترتون داشتیم
متاسفانه اون روز زیاد حالم خوب نبود
الان بهترید؟
بله، خیلی بهترم
واو، از چیزی که یادم بود خیلی قدبلند ترید
خدایا، انگار اومدیم دیدن خانوده عروس و دوماد
مدیر یون، یه طوری بهش نگاه می‌کنید انگار دامادتونه
آیگو، بعیدم نیست
ای فلک
دستای بزرگی دارین، قدتونم که بلنده
بینی‌تونم... هیچی ولش کن
چقد خوش‌تیپی شما
هر پدری که دختر داشته باشه اینا رو بهتون میگه
قربان، شما که دوتا پسر دارید
سلام، نام دونگ گی هستم
آها بله
بفرمایید لطفا
بفرمایید
مدیر یون دیگه کم مشروب می خورین
بدنم دیگه نمی‌کشه
اگه هنوز تو وازرت اقتصاد و دارایی بودم
هیچ رحمی بهش نمی‌کردم
شنیدم هانمین و سازمان نظارت مالی حسابی با هم مشکل دارن
چند ماه پیش
یه بازرسی و توقیف هم به خاطر اتهامات صندوق پول مخفی انجام شد درسته؟
آها اون؟
اون که سوءتفاهم بود
اون کار یکی از هم رده‌های خودت نبود آقای نام؟
بله، درسته
تنزل درجه پیدا کرد و منتقل شد به جونجو
و بعید میدونم دیگه بتونه برگرده به دفتر مرکزی
"اگه از این فرصت استفاده کنه و لقب "جادوگر یوئیدو
رو کنار بذاره و ازدواج کنه خیلی خوب می‌شه
بعضیا وقتشون رو می‌سنجن که کاردشون رو تیز کنن
شاید داره برنامه می‌ریزه که انتقام تحقیر شدنشو بگیره، نه؟
نه بابا انتقام که کار یه نفر نیست
هونگ کوم بو کسی رو نداره
تو شرکت ما
و این قضیه مال ده سال پیشه
همهٔ اعضای شرکت حسابداری بعد از اخراجش باهاش قطع ارتباط کردن
حتی شنیدم دوست پسرشم ولش کرده
همتون متوجه شدید، نه؟
چیو دقیقا؟
من چیزی متوجه نشدم
ممکنه متوجه نشده باشید
اگه از نزدیک باهاش سر و کار داشته باشین متوجه میشین
رئیس شین
با بازرس هونگ هم دانشگاهی نبودین؟
واقعا؟
شما کسی نبودید که شغلش توی سازمان نظارت مالی رو بهش پیشنهاد دادید؟
چی؟ واقعا؟
هی، اینا اطلاعات فوق سریه حتی زنمم ازش خبر نداره
تحت تاثیر قرارم دادین
یه قرار ملاقات بذاریم؟
کنجکاوم
هونگ بوم چه کارایی می‌کرده و چیا تو ذهنش می‌گذره
آره خوبه منتظر تماستونم
لعنتی
نمی‌تونم درست تحقیق کنم چون مدام وسط کار مزاحمم میشن
باید همون موقع با سیخ کارشو تموم می‌کردم
میبینم که هنوز برای خالی کردن خودت میای رو پله اضطراری
برا چک کردن سابقه ام آدم استخدام کردی؟
انگار با همین حقه بازیا به اینجا رسیدی
اگه من به اینجا رسیدم، پس تو چرا به هیچ جا نرسیدی؟
چی؟
وقتی گذاشتی یون جه بوم ترغیبت کنه افشاگری کنی
زندگیت از ریل خارج شد
تو حتی یه متحدم تو سازمان نظارت مالی نداری، نه؟
اون ولگردی که ادعای هم‌رده بودن با تو رو داشت تا تونست از اسم لکه‌دارت گفت
زندگی از ریل خارج شده و اسم لکه دارم که ربطی به تو داره؟
رئیس شین
انگار بالا رفتن جایگاه اجتماعیت خیلی مغرورت کرده
پس همینطوری پیش برو و پیشرفت کن
منم کار خودمو میکنم
پس می‌خوای به حس عدالت طلبی که
نه برات اعتباری داره، نه پاداشی بچسبی؟
بعد از این‌همه بلایی که سرت آوردم هنوزم به آدما اعتماد داری؟
از تو یاد گرفتم
با اینکه میتونی منو بندازی بیرون ساکت موندی
چون ممکنه بهت آسیب بزنه، نه؟
چون می‌ترسی رئیس همیشه هوشیار بیاد سراغمون؟
هنوز نفهمیدی؟
الان وقت اعتماد سازی نیست جادوگر یوئیدو
سرنوشت یه جادوگر یا تبعیده یا مرگ
پس فقط بشین و تماشا کن
مثل کاری که نُه سال پیش کردی
شما چرا اونجا بودی آخه؟
خودت چی فکر میکنی؟
چون درباره شین جونگ وو کنجکاو بودم رفتم دیگه
لعنتی، رو در رو حتی بهترم بود
قدش خیلی بلنده
عجب تیکه ای بود
تعجبی نداره که هونگ کوم بو شکست ناپذیر رو از هم پاشوند
مثل برف بهاری اوایل مارچ
!مدیر یون
بهرحال
اون میدونه من بودم که کار توی سازمان نظارت مالی رو بهت پیشنهاد دادم
میدونه؟
چطوری راجع بهش می‌دونه؟
دقیقا
خیلی قبل اینکه شما دو تا باهم بهم بزنین، اتفاق افتاد
بگذریم، من واریز وجه به نام هونگ جانگ می رو تایید کردم
کل 24 میلیارد وون واریز شد
این فقط یک بخششه
بنظرتون کل سرمایه صندوق چقدره؟
(سابقه تراکنش های حساب)
اون پول الان باید تو حساب هونگ جانگ می باشه
حالا که جایزه رو گرفته
طوری نیست
من هنوز این غاز طلایی رو دارم
(احساس تنهایی به طور طرد شده)
برگشتم
"مجله زنان"
مکنه
بله؟- بله؟-
آره، شما دوتا
می سوک امشب تا دیر وقت کار میکنه، بوم‌ رو حمام ببر
باشه. بزن بریم. بوم
چشم
بوم، بیرون رفتی؟
نه، نرفتم
حتما بعد اینکه همه رفتن سرکار اینجا تنها موندن حوصلتو سر میبره
احساس تنهایی میکنم
میدونی اون یعنی چی؟
احساس تنهایی شدید داشتن
این چیزیه که تو لغت نامه اومده
خیلی باهوشی، بوم
بشین
فردا یکشنبه‌ست
باید فوتبال بازی کنیم- حتما-
هی مامان
هر از گاهی بیا خونه
انگاری کار خیلی خفنی میکنی که اینجا پیدات نمیشه
یکم مشغول بودم
راستی مامان
بچه ها اینقدر راحت دست و پاهاشون کبود میشه؟
کوم بو
نگران بچه ی مردم نباش
!به جاش نگران ازدواج خودت باش
هی
تو اسم یا خونه ای نداری؟
گدایی چیزی هستی؟
حتی گدا هم اسم داره
دارم خودمو کنترل میکنم الان
و چی میشه اگه کنترل نکنی، گدا؟
!هی، بچه های بد
!برو! بدو
...تو
اینجا چیکار میکنی؟
حالت خوبه؟
چرا اون بچه ها با تو بدرفتاری میکنن؟
نمیتونم بهشون بگم که تو خوابگاه زندگی میکنم
بخاطر همین بهشون گفتم که اسم و خونه ام یه رازه
بعد بهم گفتن که عجیب غریبم
هر روز برای بازی کردن یواشکی از خونه بیرون میری
بعد اینکه خاله ها سر کار رفتن؟
نه هر روز
ولی همه راز دارن
شما هم داری خاله
درسته
بخور
(کیم می سوک: شنبه عصر هم کار میکنه)
اوه خدای من
می سوک اگه اینو بشنوه خیلی ناراحت میشه
برای بوم آسون نیست که تمام روز رو خونه باشه
اون تمام روز تنهاست
باید حسابی دعواشون کنیم
ما؟ کی رو دعوا کنیم؟
آوا‌مــووی
!هی
!بهت گفتم گداها اجازه ندارن بیان زمین بازی
اوهوی
بچه ها، زمین بازی برای شماست؟
باید با همدیگه مهربون باشین
نمیشه که تبعیض قائل بشین و برای بقیه قلدری کنین
به آینده کشور فکر کنین- چی میگی بابا-
شما خانم ها کی هستین که دخالت می کنین؟
!ما خاله های بوم هستیم
که چی؟
فکر کنم اون واقعا مامان نداره
!درست نیست
ولی فکر کنم درسته
بانوی من، وقتشه برگردین خونه
صبر کن، این عروسک جدیده که تازه اومده
این همونیه که میخواستم
بابام برام نمیخرید چون خیلی گرون بود
مودب باشین
فقط یه "بانوی من" کافی بود تا اونو تبدیل به یه بچه از خانواده ثروتمند بکنه
بوم، حس خوبی بود؟
آره، حس کردم پرنسسم
البته که تو یه پرنسسی
بازم وظیفه ماست که امروز این جوجه ها رو تموم کنیم
پنجاه تا خیلی زیاده ما هنوز سی تا داریم
قول دادی بیرون نمیری
ببخشید،‌ مامان
ببخشید
بوم، چرا نمیخوابی؟
خاله اونجو برات یه عروسک خوشگل خرید
چرا داری با این عروسکای کاغذی بازی می‌کنی؟
اینا مدت زیادیه که دوستای من هستن
آها
ما باید یه خونه برای دوستات بسازیم
یدونه محکمش
این کاغذ دفتر طراحی باید به اندازه کافی محکم باشه
صورتی
صورتی ای که به خوشگلی خودت باشه، بوم
...بیا اول دیوارها رو رنگ بزنیم
تادا- چقدر خشگله-
بیا براش گردنبند هم بکشیم
(رسید کارت های شرکتی)
الو؟
سلام، آقا. ماشینم آماده‌ست؟
باشه. امروز بعد کار میام دنبالش
ممنونم
(تعمیرگاه ماشین هورانگ)
بیا داخل
کلید ها رو تو ماشین گذاشتم
همه چیز آماده‌ست
بفرمایین
بذار ببینیم
شما معاینه فنی ماشین هم انجام میدین؟
اینجا؟
انجام نمیدیم
خوب پول نمیدن
اما تو جولای گذشته انجام دادین
خودتون تعمیرات انجام میدین؟
ترمز ایراد داشت
نمیدونم منظورتون چیه
قهوه میخواین؟
!هی
!نه! نزدیک تر نیا
چه اتفاقی داره میفته؟- !وایسا-
!لعنت بهش
!بیخیال! بیا فقط صحبت کنیم
اومدم که صحبت کنیم
کی هستی؟
کی فرستادتت؟
من فقط خودم اومدم
!چی میخوای؟ بس کن
!تمومش کن
لعنتی
گرفتمت
درد داره
!هی، سوار شو
!گمشو
!هی! بگیرینش
حالتون خوبه؟
تعقیبم می‌کردی؟
چرا؟
فراموش کردین که تاییدیه رو امضا کنین بخاطر همین مجبور شدم دنبالتون بیام
!دروغگو
خب
بیا حقیقت بازی کنیم
الان یه عالمه سوال دارم
چرا این مدرک دست شماست؟
و چرا تو تعمیرگاه مورد نظر بودین؟
تو سوال می پرسی؟
من نه؟
...نمیدونم چرا داری این رو- سوالمو جواب بدین-
اگه من اونجا نبودم کارتون تموم بود
آره، بابتش ممنونم
باشه
داشتم تصادف دایی ام رو بررسی میکردم، راضی شدی؟
ما هنوز نورا مون رو داریم
من باید به عنوان مادرش اینجا باشم
حالا نورای ما
تنها فرزند رئیسه
تو رو خیلی وقت پیش از اینجا بیرون انداختن
من هرگز بیرون انداخته نشدم خودم بیرون اومدم
حتی بعد از مراسم تشییع جنازه‌ش
حتی یه نفرم براش اشک نریخت
...اگر نورا از دوره آزمایشی سه ماهه
...بتونه بگذرونه
بعدش به عنوان کارمند تمام وقت تو شرکت سرمایه‌گذاری و اوراق بهادار هانمین مشغول به کار میشه
...اون‌وقت سهامی که قرار بود به میونگ هی بدم رو
به تو میدم
یاخدا. نورا
...اما قربان
...بهترین حالتی که بخوام خانواده‌ام رو توصیف کنم ناکارآمد بودنه
رئیس
امیدوارم هرچه زودتر این پرونده رو تموم کنید
...رئیس نمیخواد
هیچ تحقیقات دیگه ای راجع به رئیس کانگ ادامه پیدا کنه
بله
لطفا حواستون باشه
(کد شناسایی پلیس)
...باتوجه به حرف‌های افسر
...شواهدی که نشون بده ترمز عمو عمدا دستکاری شده
تو گزارش قید نشده
...به دلایلی ماشینش رو
یه روز قبل از تصادفش برای بازرسی به یه تعمیرگاه غریبه بردن
همونی که ازش فرار کردیم
تعمیرگاه هورانگ
کی عوض کرده؟
...نکنه
گو بوک هی؟
خانم گو نبود
نکنه خانم سونگ ازت خواست دنبالم بیای؟
نه
بهش مشکوکین؟
راننده دایی ام گفت کاری رو که بهش گفتن انجام داده
ولی هیچوقت بهم نگفت کی گفته و مخفی شد
چرا داری اینا رو به من میگین؟
چی میشه اگر به بقیه بگم؟
چون تنهام
تو اولین کسی هستی که درباره اش پرسیدی
احتمالا تو هیچی راجع به دایی من نمیدونی
...ولی من
فقط میخواستم به یکی بگم
در ضمن، من تنها نوه پسری رئیس‌ام. تو هم یه کارآموز تازه کاری
فکر میکنی حرف کیو باور میکنن؟
من نگران نیستم
مثل نخبه ها حرف میزنین
واقعیت رو میگم
بعدشم، من بیشتر از تو تجربه زندگی واقعی رو دارم
فکر نکنم هیج انسان صادقی تو این شرکت کار کنه
هیچ صداقتی نیست
همش رمز و راز
هی
چند روز قبل
یه بچه جغله
برای تعویض روغن ماشین اسپرتش اومده بود
...امروزم
چیز عجیبی بهم گفت
چی گفت؟
...پرسید
تو ماه جولای ترمز کسی رو دستکاری کردم یا نه
خانم سونگ
...حدود
صد و هشتاد سانت قدش بود
جوون و خوش قیافه بود
چشم‌هاش هم سیاه بود
متوجه شدم
سلام
به زودی یکی دیگه هم اضافه میکنم
(شرکت سرمایه گذاری و اوراق بهادار هانمین)
(اطلاعات شخصی) (سو گیونگ دونگ)
(اطلاعات شخصی) (بنگ جین موک)
(اطلاعات شخصی) (چا جونگ ایل)
(اطلاعات شخصی) (آلبرت اوه)
(اطلاعات شخصی) (گو بوک هی)
نباید ماجرای دیروز رو به پلیس گزارش بدیم؟
نه، چطور میتونیم بهشون اعتماد کنیم؟
اینجوری تسلیم میشین؟
امشب وقتتون خالیه؟
چیه؟
(برخوردهای سرنوشت ساز) (اجاره کتاب و فیلم)
(برای اجاره باید ۱۹سال به بالا باشید)
دو تا عقل بهتر از یکیه
خانم هونگ
شجاعتشو داری
بگیم بلد نیستم تسلیم بشم
دقیقا نقطه مقابل من
تمام کاری که تو عمرم انجام دادم تسلیم شدنه
...وقتی تو دانشگاه کارگردانی بودم
...همیشه فیلنامه می‌نوشتم
ولی هیچوقت تمومشون نکردم
...شروع قوی‌ای داشتم
اما وسط کار ول کردم. از پایانش ترسیدم که نکنه خوب نشه
...ولی حالا
میترسم
میترسم پایان این داستان آزاردهنده‌تر بشه
پس تا همینجا کافیه
ولی شما که تمام فیلم‌ها رو تا آخر تیتراژش تماشا میکنین
اینم باید تا تهش ببینین
یه جای خلوت تر بریم؟
...نمیخوام پایانش
مثل داییم بشه
شاید بتونن دفعه بعد منو بی سروصدا بیرون کنن
من نیاز به کسی دارم که هوامو داشته باشه
و چه بهتر اگه بتونه قبل از اتفاق افتادن چیزی نجاتم بده
هونگ جانگ می هواتون رو داره
باشه
چیزی که میخوام بگم کاملا تخیلیه
فیلمنامه‌ای نیست؟
نه پدربزرگم و نه تیم حسابرسی نمیتونن ذهنمو بگردن
...صبح زود ۲۲ جولای
دایی میونگ هی تو راه کارش تصادف کرد
...همون روز
دادستان‌ها تمام پرونده ها و کامپیوترهای طبقه‌ی دوازدهم رو توقیف کردن
همونجایی که دفترش بود
که اینطور
...اگر حق با پدربزرگم باشه و داییم یه خائن بوده باشه
...دایی قبل از اینکه شب بره خونه‌اش
میرفت شواهد افشاگری رو برمیداشت
مثل یه جور قول
میدونم چون ایده‌ی خودم بود
ایده‌ی شما بود؟
این خط داستانی یکی از فیلمنامه‌های پایان نیافته‌ی منه
...داییم خوندش و گفت افتضاحه
ولی خواست همون قسمت رو بدزده
...اگر دادستان‌ها چیزی پیدا کرده بودن
یه حرکتی میزدن
ولی نکردن
...به نظر نمیاد شرکت هم
لاپوشونی کرده باشه
...نکنه همدست رئیس کانگ
...مدارک افشاگری رو به طبقه دوازدهم برده باشه
اونم فقط برای اینکه نفر سومی قاپ بزنه؟
...اگر کسی داخل دفتر رفته باشه
...اونم بدون جلب هیچ توجهی
ممکنه
شما هم دسترسی داشتین
من؟
نه
من نه،اون دختره که نزدیکته
گو بوک هی
و چرخ
...سعی خودمو کردم اما هیچی ازش پیدا نکردم
هیچی دست گیرم نشد
یه لحظه صبر کن
یکی دیگه هم هست
کی؟
بررسی میکنم و خبر میدم
باید برید خونه- پس تو چی؟-
ساعت منع رفت و آمد خوابگاه گذشته
همین حالاشم سه امتیاز منفی دارم و باید حواسمو جمع کنم
پس منم اینجا میمونم
نمیشه برین؟
تو که نمیگی بهم کی بوده و میخوای خودت بری چک کنی
چطور میتونم بذارم برم؟
خیله خب
ساعت ۵ صبح باهمدیگه میریم
باشه
(شرکت سرمایه گذاری و اوراق بهادار هانمین)
سلام
بازم یه روز شلوغ دیگه- روز خوبی داشته باشید-
وای خدا! ترسیدم
نظافتچی اون روزی
نوه‌ی رئیس؟
درسته خانم
نوه‌ی رئیس رو یادتونه؟
من اون روز اشتباهی بزرگی کردم
واقعا متاسفم
چرا تو دفتر بیشتر گپ نزنیم؟
...میترسم ارباب جوان یه موقع
منظورم اینه مدیر ممکنه از ایستادن خسته بشن
پاهام درد میکنن. بریم تو حرف بزنیم؟
اما من باید نیم ساعته دفتر رئیس رو تمیز کنم
خانم هونگ تو نظافت کمکت میکنه
منم میشینم
مگه نه خانم هونگ؟
راست میگه
...رئیس جدید خیلی مرتب هستن
برای همین چیز زیادی واسه تمیز کردن نیست
بله. آدم مرتب و منظمی‌ هستن
راستی میخواستین در مورد چی با من صحبت کنین؟
خانوم یادتون هست روز ۲۲ جولای چیکار میکردین؟
روز تصادف رئیس مرحوم؟
البته همه چیز کاملاً بهم ریخته بود
دادستان‌ها هجوم آوردن تا هر چی که میدیدن ضبط کنن
اون روز صبح این دفتر رو هم تمیز کردین درسته؟
بله تمیز کردم
سلام - سلام -
...خودکار رئیس
اینجاست
یادمه دستیارش هم اون روز زود اومد
شنیدم که رئیس جلسه اضطراری تشکیل داده
برمیدارمش - ببخشید -
هوش و حواسش سرجاش نبود
پرونده‌ها معمولاً با طبقه‌ای که ازش اومدن علامت گذاری میشن
درسته
دفترچه‌ای که برچسب روی جلدش بود رو برداشت
روز خوبی داشته باشین
شما هم همینطور
برچسب؟
چیکار داری میکنی؟ وسایل منو زیر و رو نکن
...صبر کن من نمیخواستم
نه صبر کن
...چی
باز نتونستم بخوابم و باید برم سرکار
...نکنه
بیرون مونده؟
دفتر کجاست؟
کدوم دفتر؟
دفتر برچسب داری که بهم گفتی دارم می دردمش
نمیدونم شاید تو شرکت جا گذاشتم؟
روی میزت نیست، قبلاً چک کردم
میزم رو گشتی؟
دیوونه شدی؟
بعد از اینکه دفتر کل رو دیدی
فهمیدی چقدر پول مفت توش دفن شده بود
!هی
تو کی هستی؟
با پلیسی؟ سرویس مخفی؟
چی بهت حق انجام این کارو میده؟
!تمومش کن
وای
ما باید یه کاری کنیم
لعنت بهش
مجله‌ای که اینجا گذاشتم کجاست؟
مجله؟ - انداختمش بیرون -
انداختی بیرون؟ - انداختی بیرون؟ -
آره دیروز روز تمیز کردن خوابگاه بود
عالی شد
(مجله زنان)
(آگوست ۱۹۹۷ نسخه تابستون)
انداختمش دور چون نسخه تابستون آگوست بود
دیوونه شدی؟ چرا انداختیش بیرون؟
دفتر حساب رو گذاشتی وسط مجله؟
...مجله از کاغذ ساخته میشه
!و کاغذهای بازیافتی میرن تو زباله‌ سوز
زباله سوز؟
آقا، دفتر به این بزرگی دیدین؟
یک برچسب سگ گوشه پایین سمت راست هست
مطمئن نیستم
آقا
کاغذهای باطله طبقه سوم از نظافت دیروز کجاست؟
همشو سوزوندم
می بینی؟ همه اش سوخته
باید زودتر میومدین
اون دفتر رو از کجا آوردی؟
...من
یه جایی پیداش کردم
دفعه قبل بهت گفتم
که پول تو شرکت راحت بدست میاد
اگه اون موقع با هم متحد میشدیم هیچوقت این اتفاق نمیوفتاد
دفتر رو پیدا کردی؟
از دفتر رئیس برداشتیش
میدونستی که میان شرکت رو بگردن و برداشتیش؟
کی بهت گفته؟
ببین اگه بهم پول داده بودن انقدر احساس ظلم نمیکردم
معلوم بود که دفتر کل صندوق مخفیه
رئیس فوت کرده بود
چطور میتونستم برش گردونم، در حالی که نمیدونستم کی از طبقه هفتم اونو فرستاده؟
طبقه هفتم؟
بله طبقه هفتم
این چیزیه که روش نوشته بود
بدون اسم بخش
روز خوبی داشته باشین
شما هم همینطور
...اگه طبقه هفتم باشه یا تجارته یا تحقیق
یا بخش مدیریت بحران
این دختر واقعا کیه؟
یک برچسب سگ گوشه پایین سمت راست هست
من سوزوندمش
رئیس فوت کرده بود
چطور میتونستم برش گردونم، در حالی که نمیدونستم کی از طبقه هفتم اونو فرستاده؟
ممنونم
اگه ممکنه میخواستم بپرسم چرا امروز صبح رفتی بیرون؟
و الان داری به چی فکر میکنی؟
عیبی نداره
ما تو یک تیمیم
و پارتنریم
میتونم صبر کنم
گذاشتی دفتر حساب صندو مخفی بسوزه قبل از اینکه حتی چشممون بهش بیفته
معذرت میخوام آقا
عقب انداختن فایده نداره
!استعفا بده زود برگرد
اما حداقل الان میدونیم که از طبقه هفتم اومده
(به: یه پی)
(وضعیت: خوانده نشده)
من به هانمین نفوذ کردم
سلام یه پی، هونگ کوم بو هستم
برای ملاقات حضوری با شما
هویت شخص دیگه‌ای رو برای گرفتن شغل تو هانمین گرفتم
شنیدم تو هم طبقه هفتم کار میکنین
دوست دارم ببینمتون
منتظر جوابتون هستم
(ارسال)
(موضوع: من به هانمین نفوذ کردم)
(ارسال)
(در حال ارسال)
(ایمیل شما ارسال شد)
هی منم
میشه یه پلاک ماشین واسم پیدا کنی؟
سئول 1. بی 2727
ممنونم
(تمام ایمیل‌ها)
(وضعیت : خوانده شده)
(ایمیل‌های ورودی)
امشب ساعت ۹ منتظرم باشین
همونجا که رئیس کانگ رو دیدین
داره خوب کار میکنه
به امضای شما نیاز داره
نه مشکل از "ای" هست کلید "ای" کار نمیکنه
گوش کن
سلام - سلام -
(چا جونگ ایل، بنگ جین موک)
من میرم یه پی رو ببینم
وقتی کارم تموم شد گزارش میدم
هی تو کی هستی که بخوای تو مسائل خانوادگی گو بوک هی دخالت کنی؟
ولم کن - لعنتی -
...دختره ی
گفتم که اون بهم مشت زد
لعنتی - بشین -
لعنتی
یه پی؟
!اینجا
...یه پ
صبر کن
!وایسا
یک دو
!برو کنار
ای بابا
(محصول صندوق امانی سرمایه گذاری)
من دیگه چاره ای ندارم
باید به اجبار خودمو معرفی کنم
زود اومدی
صبح بخیر
قهوه آقای بنگ؟
ممنون
راستی چرا دیشب فرار کردین؟
نصفه شبی یه عالمه کنار رودخونه دویدم
چی داری میگی؟
فهمیدم شمایین
یه پی تونست صورتش رو مخفی نگه داره
اما یه چیز دیگه اش لو رفت
چی؟
خودتون میدونین یه پی
هونگ کوم بو
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
اون کیه تو عکس؟
دختر بزرگمه
خانوم کیم می سوک فروشنده برتره
هونگ کوم بو بهتره این دفعه گند نزنی
یه چیزی تو همه چیز اشتباه به نظر میاد
باید سریع برگردونینش
پس تو خبر داشتی
شما فقط مدارک رو تحویل بدین، بقیه کارا رو ما انجام میدیم
جلسه اضطراری هیئت اجرایی؟
با وزارت اقتصاد و دارایی تماس گرفتی؟
مشکلی با صندوق مخفی وجود نداره درسته؟
هی هونگ تو دردسر بزرگی افتادیم
اینجا چیکار میکنین خانوم هونگ جانگ می؟