آنچه گذشت
خونه‌ت رو مرتب کن
چون اگه نتونی کنترلش کنی، ما می‌کنیم
استفنی گیل‌کریست. اون یه دلال
برای یه شرکت داروسازیه
به گروه سوگ‌مون خوش اومدی
من جولیا پارکس هستم آرتور
وکیل شرکت واقعاً تا اینجا با ما خیلی خوب بوده
خانم گیل‌کریست واقعاً بیشتر از حد انتظار کار کرده
تو خونه‌ی من چیکار می‌کنی؟
با دختره ارتباط برقرار کردم
دفعه‌ی بعدی کلاس میبینمت؟
حتماً
چطور در مورد ماریا میدونی؟
تو همین چند لحظه هی داشتی درباره‌ش حرف میزدی
می‌تونم هر چی بخوام بهش القا کنم که باور کنه
یه چیز دیگه چی؟
یه مأمور اف بی آی هست مأمور گرنت
هر کی این کار رو با پدرت کرده،
قرار نیست قسر در بره
یکی بالاخره اون مرد رو به سزای عملش میرسونه
کی، مامان‌بزرگ؟ من
♪ از آمریکا نیومده
♪ حرکات عجیب‌غریب نمی‌خواد
♪ فقط دوتایی با هم می‌رقصن
♪ بدون اینکه دست بزنن
♪ شاید یه کم عجیب باشه
♪ ما بهش میگیم
♪ مدیسون ایتالیایی
♪ این همه‌ش نیست
♪ رقصیدنش خیلی آسونه
♪ حتی پدربزرگ‌ و مادربزرگ‌هامونم
♪ می‌تونن یادش بگیرن
♪ تو میلان به‌دنیا اومده
♪ ما بهش میگیم
♪ مدیسون
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]
خوش اومدی
آقای فورلانی، از آخرین گفتگومون چیزی یادت هست؟
آره آره یادمه
خوبه، پس یادت هست
بهت گفتم آدمت رو جمع‌وجور کنی
دقیق و واضح گفته بودم
ولی بازم الان اینجاییم
چون به‌جای اینکه قضیه رو جمع کنه
دوستت آنجلو رفته سراغ جولیا پارکس
بیوه‌ی مردی که خودش کشته بود
بهش گفته بودم بی‌خیال بشه
اون کاری کرد که باعث شد قضیه خیلی تابلو بشه
و کسایی که من براشون کار می‌کنم همچین چیزی رو تحمل نمی‌کنن
خب حالا چی؟!می‌خوای توی رستوران خودم منو بکشی
تو نتونستی اوضاعتو جمع‌وجور کنی
پس من این کارو می‌کنم
از خودت شروع می‌کنم
♪ ♪ هی عزیزم نمیای یه شانسی بدی ♪
♪ بیا برقصیم ♪
♪ آره بیا برقصیم
♪ توییست می‌زنیم، استامپ می‌زنیم، مسد پوتیتو هم میزنیم ♪
♪ هر رقص قدیمی‌ای که دلت بخواد ♪
♪ بیا برقصیم ♪
♪ عزیزم عزیزم خیلی هیجان‌زده‌م می‌کنی ♪
♪ محکم بغلم کن، ولم نکن ♪
♪ بیا برقصیم
♪ آره بیا برقصیم
♪ توییست میزنیم، استامپ میزنیم، مسد پوتیتو هم میزنیم
♪ هر رقص قدیمی‌ای که دلت بخواد
♪ بیا برقصیم
♪ باشه حالا بزن بریم
♪ آره بیا برقصیم
♪ توییست میزنیم، استامپ میزنیم، مسد پوتیتو هم میزنیم
♪ هر رقص قدیمی‌ای که دلت بخواد
♪ بیا برقصیم
این همه طول کشید چرا اومدی ؟من داشتم
سلام به نیکی وصل شدی
الان نمی‌تونم جوابتو بدم، ولی پیام بذار
به محض اینکه بتونم باهات تماس می‌گیرم
هی نیکی، بازم منم
به هیچ‌کدوم از تماس‌هام جواب ندادی
فقط می‌خوام باهات حرف بزنم
و فقط
امیدوارم حالت خوب باشه
بابا؟
سلام
سلام، قهوه می‌خوری؟
ممنون، نجاتم دادی
دوربین‌ها خوب به نظر میرسن
آره جف یه کم زیاده‌روی کرد
ولی می‌دونی که نگران میشه
مخصوصاً وقتی برای این کنفرانس‌ها از شهر میره
که خب کار عاقلانه‌ایه
اوه
حالت چطوره ؟خوبـی؟
انگار هر لحظه ممکنه بچه به دنیا بیاد
آره
جف تا پنجشنبه برنمی‌گرده
و من هنوز خونه رو برای بچه امن نکردم
بده من بگیرمش
باشه باشه
آره
یه مشکل داریم
دوبار بپیچینش، قبل از اینکه تکونش بدین مطمئن شین
ون عقبش رو تا درِ کوچه آورده
زود باشین، باشه بگیرش
هی بیست دقیقه دیگه
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده
وقتی هم اینجا کارتون تموم شد، مطمئن شین هیچ اثری باقی نمونده
باشه
یه لطفی هم در حقم بکن
ببین درباره زنی به اسم نیکی چیکونه چی می‌تونی پیدا کنی
باشه، کیه؟
باید بفهمم می‌تونم بهش اعتماد کنم یا نه
چی شد؟
استفنی گیلکریست
اومد اینجا
گفت نمی‌تونم تو رو کنترل کنم
گفت داری جاهایی سرک می‌کشی که نباید
کجاست؟
پشت بستمش عقب
خوبه، چی رو ازم قایم می‌کنی داچ؟
وقتی بعد از کار پارکس اومدی دفترم
وقتی درباره گیلکریست ازم پرسیدی
گفتم نمیدونم کیه
دروغ گفتم
متأسفم آنجلو
تا جایی که می‌تونستم درباره‌ش تحقیق کردم
معرفی‌های درست داشت
پول درست داشت می‌خواست پارکس کشته بشه
همینارو میدونستم فقط همینو میدونستی؟
همین قدر دونستن برای این کار کافیه
کار ما همین‌طوریه، به من نگو کار چطوریه
به خدا قسم نمی‌دونستم پارکس آدم پاکیه
و اگه بهت می‌گفتم گیلکریست کیه
میرفتی سراغش
و اون می‌کشتت
تو بهم دروغ گفتی
ازت محافظت کردم
هر بار که درباره گیلکریست بهت دروغ گفتم
درباره پلیسایی که دور تو و ادی می‌پلکیدن
درباره همه چی، به خاطر این بود
که می‌خواستم زنده بمونی
کار من همینه
همیشه همین کارو کردم
با اینکه منو تو بی‌خبری نگه داشتی؟
با اینکه می‌خواستم سالم بمونی
من با زن پارکس ملاقات کردم
تو یه اتاق نشستم
و بهش گوش دادم که درباره اینکه شوهرش چه جور آدمی بوده حرف می‌زد
و تمام اون مدت، داشتم فکر می‌کردم
تو منو فرستادی اونجا
تو اون اسلحه رو گذاشتی تو دستم
نمیدونستم باید میدونستی
این وظیفه توئه
حالا چطور دوباره بهت اعتماد کنم؟
تو هنوز فکر می‌کنی گیلکریست ربط داره به اون حرومزاده‌ای
که دنبال توئه، این فری‌من؟
چیزی که میدونم اینه که همه‌چی به پارکس ختم میشه
گیلکریست ما رو اجیر کرد که پارکس رو بکشیم
و من فقط باید یه راه دیگه به فری‌من پیدا کنم
فکر خوبی دارم از کجا شروع کنم
هی
لیندا، چند بار زنگ زدم
آره میدونم، ببخشید
سر کار خیلی شلوغ بوده
سه هفته‌ست تو هیچ جلسه‌ای شرکت نکردی
من خوبم، واقعا
می‌تونم بیام داخل؟
اوه الان
الان وقت خوبی نیست
میدونم این مدت برات غیرقابل تحمل بوده
از دست دادن پسرت
برای اینجور غمی هیچ نقشه راهی وجود نداره
ببین، ممنونم که سر میزنی، ولی
وقتی آدم معتاده
و یه همچین بلایی سرش میاد
گاهی یه وسواس رو با یه وسواس دیگه جایگزین می‌کنیم
یه چیز دیگه پیدا می‌کنیم که وقتایی رو پر کنه
که قبلاً با مشروب می‌گذروندیم
من مشروب نمی‌خورم
باورت دارم
ولی من تو رو می‌شناسم، باید برگردی جلسه‌ها
برای خودت
به‌زودی
باشه… بهم زنگ بزن
میزنم
کمکت کنم؟
آره دنبال اطلاعات درباره یه مستاجر قبلی‌ام
نیکی چیکونه
آره من سرایدارم، می‌شناسیش؟
آره
داستان عجیبیه
چی شده؟
شوهرشو کشت
بیا، نشونت بدم
وقتی پیداش کردم دقیقاً همین‌جا بود
داشتم پایین توی زباله‌سوز کار می‌کردم
بعد صدای داد و فریاد شنیدم، زیاد هم بود
بعد اومدی بالا؟
آره وقتی صداها زیاد و شدید شد
میدونی چی میگم هوم
پس اومدم بالا
اون همین‌جا دراز کشیده بود
سرش شکافته شده بود، بدنش کاملاً پیچ خورده بود
دست‌ها، پاها، همه‌چی، انگار اشتباه تا شده بودن
انگار محکم هلش داده بود پایین و بدنش همین‌طور افتاده بود
اون دوتا همیشه با هم دعوا داشتن
می‌دونستم یه چیزی درست نیست
هیچ‌وقت به دادگاه کشیده شد؟
نه، عجیب بود
اول پلیس نیویورک اومد، چندتا سؤال پرسیدن
بعد یهو پرونده ناپدید شد
گفتن از حوزه اختیارشون خارجه
کی پرونده رو گرفت؟
فدرال‌ها، اف‌بی‌آی اومد و پرونده رو گرفت
همین
نیکی و بچه‌اش هم حدود شش ماه پیش از اینجا رفتن
آقا… هی
آقا
کی پرونده رو گرفت؟
همین الان گفتم فدرال‌ها گرفتنش
آره… درسته، ببخشید
سرم خیلی شلوغه
از وقتی که گذاشتین ممنونم
کمکم کن
مایکل؟
مایکل چی شده؟ کمکم کن
ببخشید
مایکل گوشی رو گرفته بود
همه‌چی خوبه؟ خوبه
می‌خواست کفش‌های قشنگش رو برای اجرای امشب بپوشه
با بند کفش‌هاش مشکل داره
بذار با آنجلو حرف بزنم
ولی حالش خوبه آقای دویل
صبر کن… شما کی هستین؟
الو؟
دارم برنامه رو جلو می‌اندازم
الان حرکت می‌کنیم
از قبل یه نفر رو گذاشتم که به برادر رسیدگی کنه
می‌خوام دختر هم از بین بره
کار راحتی نیست
وقتی داشتم کابل‌کشی می‌کردم
یه نگاهی به خونه‌شون انداختم
سیستم امنیتیشون درجه‌یکه
حسگر حرکتی، دوربین‌ها
خونه کاملاً قفل و محافظت شده
چطور قراره وارد بشم؟
نگران اون نباش
من راه ورودت رو جور می‌کنم
تو… شوهرت رو کشتی؟
قتل عمد درجه یک
مجازاتش حبس ابد بدون آزادی مشروطه
نه نه … اون
دفاع از خود بود
اون آدم خشنی بود
باید از دخترم محافظت می‌کردم
می‌خواست هر دومون رو بکشه
شاید
نه، «شاید» نداره
شما گزارش‌های بیمارستان و گزارش‌های پلیس رو دیدید
من چیزهای زیادی می‌بینم
داری چی کار میکنی؟
دوست داری همه این‌ها ناپدید بشه؟
اتهام‌ها، دادگاه
و زندان
همه‌اش تو نمی‌تونی همچین کاری بکنی
می‌تونم هر کاری بخوام بکنم
ولی باید یه کاری برام انجام بدی
و از همین شروع می‌کنیم
می‌خوای بدونی اون کیه؟
می‌خوام بهش نزدیک بشی
می‌خوام وارد زندگیش بشی
اون نسبت به تو نقطه‌ضعف خواهد داشت
این کارو بکن
و آزاد میشی
فقط یه چیز دیگه ازت می‌خوام
دارم یه نفر رو می‌فرستم دنبال ماریا
چی؟ شنیدی چی گفتم
بهت کمک نمی‌کنم تو این کار
تو از شوهر سابقت جون سالم به در بردی
هر کاری لازم بود کردی تا زنده بمونی
این هیچ فرقی نداره
کاملاً فرق داره
تو یه انتخاب کردی
و باهاش زندگی کردی
این همونه
اون‌دفعه انتخابی نداشتم
الانم انتخابی نداری
داری چی کار میکنی؟
نشنیدم بیای داخل
پرسیدم داری چی کار میکنی
دارم مایکل رو برای موسیقی‌درمانی آماده می‌کنم
شما باید برادرش باشین
جین کجاست؟
اوه، حال مادرش بد شد
مرخصیه
رفته مراقبش باشه
باید یکی بهم خبر می‌داد
کاملاً حق با شماست
ببخشین، خیلی سریع اتفاق افتاد
داشتی تو وسایلش می‌گشتی
داشتم دنبال هدفونش می‌گشتم
ترجیح میدیم ساکنین از وسایل خودشون استفاده کنن
پیداش کردی؟ آه
نه، پیدا نشد آه
باشه، ما یه جفت در اختیارش می‌ذاریم
هالی
من و برادرتون تا حالا خیلی خوب کنار اومدیم
آقای دویل، میدونم نسبت به مایکل حس محافظت دارین
قول میدم ازش مراقبت کنم
آوا‌مــووی
مایکل
می‌خوام یه چیزی بهت نشون بدم
باور می‌کنی چقدر ماهش گذشته؟
من هر لحظه ممکنه پدربزرگ بشم
و تو میشی عموی بزرگ
می‌خواستم ببینیش
لیا باید اینجا می‌بود
خیلی خوشحال میشد
این تمام آرزوش بود
هی
اوه! برگشتی
گفتم که برمی‌گردم
عاشق دردسری
آره
به‌نظر میرسه هر لحظه وقتشه
سه هفته مونده، دارم واقعاً حسش می‌کنم
آماده‌ای؟ اتاق بچه رو درست کردی؟
فقط لوازم بچه‌گلسازی توی جعبه‌ست
آره ، قرار بود این هفته انجامش بدم
ولی شوهرم سفره
و بابام هم دقیقهٔ آخر پیچوند
اوه نه میدونم
وقتی بچه بیاد دیگه وقت نمی‌کنم
میدونی… اگه چندتا دست اضافه لازم داری
من هستم
نه، نه، نمی‌تونم ازت بخوام
تو نمی‌خوای، من دارم پیشنهاد می‌دم
صادقانه بگم، خیلی وقته چیزی مربوط
به بچه دستم نگرفتم
دخترم دیگه تقریبا بزرگ شده
یجورایی دلم براش تنگ میشه
می‌تونیم عصرمون رو با هم بگذرونیم
اسموتی میارم و کاری می‌کنیم که
یه چیز سرگرم‌کننده باشه، نه فقط کار
اوه… خب، راستش خیلی هم خوب به نظر میاد
واقعاً؟
آره، یعنی… اگه جدی میگی
کاملاً جدی‌ام
باشه… خب، ممنون
آره
آو ا‌ مـ ـو و ی
تو این مدت وقت داشتی فکر کنی
می‌خوام چندتا سؤال بپرسم
تو هم قراره جواب بدی
و قرار نیست بهم دروغ بگی
خیلی شجاعی
حتی پلک هم نمیزنی، درسته؟
حدس میزنم درد هم حس نمیکنی
ببینیم چطوریه
خب… آماده‌ای مادر بشی؟
هیچ ایده‌ای ندارم… یعنی
اصلاً کسی واقعاً آماده‌ست؟
نه… بعضیا فقط بلدن بهتر وانمود کنن
وقتی دخترمو داشتم وحشت‌زده بودم
تو مادر مجرد بودی، درسته؟
آره… همین باعث میشه
همه‌چی سخت‌تر بشه
هر تصمیمی انگار ، آه… فقط، همش از خودت سؤال می‌پرسی
آره… یعنی من… نمیدونم
یجورایی
چند وقته خیلی استرس دارم
خب، داری بچه‌دار میشی
کاملاً طبیعیه
یه مقدارم داشتم با یه سری چیزا دست‌وپنجه نرم می‌کردم
یه سری مسائل شخصی
و یه مدت اوضاع بهم‌ریخته شد
ولی من… یه تصمیم گرفتم و بالاخره حس می‌کنم
می‌تونم دوباره نفس بکشم
که خوبه چون این کوچولو نیاز داره
حواسم جمع باشه
فقط همین مهمه
آره
تو کل زندگیت جلوت قرار داره
اممم… من میرم یه کم آب بیارم، تو هم می‌خوای؟
حتماً باشه همین الان برمی‌گردم
هی
اون هیچی درباره فری‌من نمیدونه
از کجا مطمئنی؟
چون وادارش کردم حرف بزنه
آره… اولش جواب نمی‌داد
بعد شروع کرد چونه زدن
بعدش التماس کردن
ولی هیچ اطلاعاتی درباره فری من نداره
به من اعتماد کن، اگه چیزی می‌دونست می‌گفت
باشه
یه مأمور اف بی آی هست
مامور گرنت
آره، یادمه کیه
مثل سگه که یه استخون گیرش اومده باشه
بلد نیست ول کنه
نیکی سلام
کجا بودی؟ هر چی زنگ زدم نتونستم بهت برسم
ام… باید ازت عذرخواهی کنم
برای چی؟
خب هر چی که هست
میتونیم درستش کنیم
نمیشه، واسه همین دارم زنگ میزنم
که بگم باید برم
از شهر برم
یه چیزایی پیش اومده آنجلو
چیزایی که اصلا قصد نداشتم اتفاق بیفته
متاسفم آنجلو، برای همه چی
و قبل از اینکه برم درستش میکنم
نیکی؟
نیکی
سلام
مامور گرنت؟
آقای فلنری خب چه تصادف جالبی
دومین باره که راه‌هامون به هم میخوره
آره
راستش میخواستم بابت کاری که روی پرونده دخترم
انجام دادی ازت تشکر کنم
خواهش میکنم
حتما قضیه پیچیده بوده
ولی فقط میخواستم بدونی اگه چیزی لازم داشتی من هستم
خب ،خیلی لطف داری
ولی پرونده از طرف ما دیگه بسته شده
چیزی که دنبالش بودیم رو پیدا کردیم
خوبه اره راستش
منم تمرکزم رو گذاشتم روی چند تا موضوع دیگه
با این حال نگرانی تو رو درک میکنم
وقتی همچین اتفاقی میفته
یکی سعی میکنه بچه‌ات رو بکشه
تا مدت‌ها از ذهنت بیرون نمیره
دقیقا
خانواده همه چیزه
آره
و اگه مثل من باشی
هیچ کاری نیست که برای محافظت ازشون انجام ندی
آرتور
چه سورپرایزی، خوبی؟
بد نیستم، ممنون
جولیا، تو آرتور رو از کجا میشناسی؟
اون چند روز پیش اومده بود گروه همدردی‌ای که
تو خونه‌م برگزار میکنم
هممم
همم
می‌دونی همونی که درباره شوهرم رابرت برات گفته بودم؟
آره یادمه
این مادرشه
خب
دیدنت خیلی خوبه
امیدوارم دوباره تو یکی از جلسه‌ها ببینمت
منم همینطور
دنیا کوچیکه
داره کوچیک‌تر هم میشه
همم
دیدنت خوشحال‌کننده بود
خیلی مرد مهربونیه
آه
هی
جو چه خبر؟
میدونم فریمن کیه
آره
الو؟
الو
قبل از اینکه تو رو بشناسم
من یه آدم دیگه بودم
کسی که به مردم کمک می‌کرد
هنوزم هستی
تو نمیدونی من کی‌ام
یه زمانی… یه اصولی داشتم
به یه چیزایی باور داشتم
تا وقتی که تو وارد زندگی پسرم شدی
من نمیدونستم اون کیه
مهمه؟
تو منو تبدیل کردی به این
به یه آدمی که قربانی‌ها رو بازی میده
و آدمای بی‌گناه رو تهدید می‌کنه
الان دیگه جفتمون یه جور شدیم
هر دومون
هیولا ها
ما مثل هم نیستیم
نه؟ همم
خب تو برای پول میکشی
من میکشم برای
خب، حداقل تو صادق‌تری که می‌دونی چی هستی
اگه یه راه برگشت وجود داشت چی؟
راه برگشتی وجود نداره
نمی‌تونی پسرمو برگردونی
نه، ولی یه چیز دیگه می‌تونم بهت بدم
چی؟
بیا منو ببین تو انبار قدیمی
اسکله دوازده، ساعت نه
چرا باید این کارو بکنم؟
چون چیزی که من دارم
همون چیزیه که تو دنبالش بودی
یه راه برای اینکه همه‌ی اینا برات معنا پیدا کنه
این یه تله‌ست؟
نه، اگه می‌خواستم بکشتت
تا الان مرده بودی
و تنها بیا
تو گفتی منو تبدیل کردی به هیولا
منم کسیو برات آوردم که جفتمونو هیولا کرد
استفنی گیلکریست
میشناسیش؟
مشاور حقوقی شرکته
از وقتی رابرت مرده، داره به جولیا کمک می‌کنه
حقیقت رو بهش بگو
بگو چی کار کردی
شرکت می‌خواست رابرت از سر راهش برداشته بشه
مشکل مربوط به ایمنی که اون پیدا کرده بود
می‌تونست میلیاردها دلار براشون ضرر داشته باشه
پس منو استخدام کردن
که پسر تو رو بکشم
اگه میدونستم واقعیت پسر تو چیه
هیچ‌وقت این قرارداد رو نمی‌پذیرفتم
یه خط‌هایی هست که هیچ‌وقت ازش رد نمیشم
به من نگاه کن
تو پسرمو کشتی
من ماشه رو نکشیدم
انگار خودت هم همین کارو کردی
آدمای بی‌گناه زیادی صدمه دیدن
اینجا تموم میشه
باهاش هر کاری میخوای بکن
خواهش می‌کنم، نه
هنوز باهات کارم تموم نشده
دو تا از آدمایی که دوستشون داری الان نزدیکه بمیرن
داری درباره چی حرف میزنی؟
با اینکه یه زندگی دوگانه داری، آنجلو
نمی‌تونی همزمان تو دو جا باشی
بجنب، بجنب
بجنب جواب بده
سلام، ماریا هستم
تماست رو از دست دادم، پیام بذار
لعنتی
سنت کریستینا میرابیلیس
بله، درباره برادرم مایکل دویل تماس گرفتم
می‌خوام مطمئن بشم حالش خوبه
برای ساکن‌ها یه اجرای برنامه داریم
به نظر می‌رسید داره لذت می‌بره
میخواین باهاش صحبت کنین؟ نه ، فقط تا وقتی حالش خوبه
ممنون، به زودی میرسم اونجا
بجنب ماریا، زود باش
پیانو میزنی؟
سلام، ماریا هستم
تماست رو از دست دادم پیام بذار
سلام، ماریا هستم
تماست رو از دست دادم پیام بذار
سلام، ماریا هستم
اون شد پنج تا شلیک
اسلحه خالیه
از کجا فهمیدی دارم میام؟
نیکی بهم خبر داد
تکون نخور
که چی؟ میخوای منو بزنی ؟
فکر نکنم عزیزم
فکر نمی‌کنم از پسش بربیای
نکن
از تو چشمهات میخونم
بس کن
لعنت بهت، تو یه
فوریت های اضطرارای، اورژانس بفرمایید
من فقط
اینجا تیراندازی شده
باشه خانم، اسمتون چیه؟
من فقط
الو؟
یکی به خونه‌م حمله کرده
اسمتون چیه خانم؟
بابا؟بابا؟
مایکل کجاست؟
اون برای من کار می‌کنه
تو استخدامش کردی؟
سه روز پیش، شبانه‌روزی
وقتی گفتی یکی افتاده دنبالت
من محافظ برای مایکل گذاشتم
گفتی مطمئن نیستی دیگه هیچ‌وقت بتونی بهم اعتماد کنی
من از همون اول داشتم از جفتتون محافظت می‌کردم
همیشه همین کارو می‌کردم
نگرانم آنجلو
ممکنه نفر بعدی تو باشی
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]