WEBVTT

00:00:12.860 --> 00:00:16.990
،در آینده‌ای نزدیک، یک انرژی به نام «ای-پالس» از افکار و احساسات بشر تولید میشه

00:00:17.200 --> 00:00:20.830
،و به عنوان یه منبع انرژی برای دستگاه‌های هوش‌مصنوعیِ «ساپوتاما» استفاده میشه

00:00:20.950 --> 00:00:23.540
.‫که منجر به یه پیشرفت جدید برای بشریت شده

00:00:24.580 --> 00:00:27.790
‫اما از سایه‌هاش، هیولاهای وحشتناکی ظاهر شدن.

00:00:28.540 --> 00:00:31.170
‫هیولاهایی که با مصرف ای-پالس تکامل پیدا می‌کنن.

00:00:31.630 --> 00:00:33.050
...به اونا میگن

00:00:33.070 --> 00:00:43.070
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:01:56.740 --> 00:02:01.200
‫قانون! هیچکس نباید از دستور سرپیچی کنه!

00:02:01.710 --> 00:02:02.870
!‫صداتونو نمی‌شنوم

00:02:03.040 --> 00:02:05.250
‫قانون! هیچکس نباید...

00:02:05.750 --> 00:02:09.130
!تمرینش رو نادیده بگیره...

00:02:11.800 --> 00:02:13.800
‫قانون. هیچکس نباید...

00:02:13.970 --> 00:02:16.260
.از صف تیم خارج بشه...

00:02:20.850 --> 00:02:24.480
.‫همیشه یه ای-پالس پایدار ساطع کنین

00:02:25.440 --> 00:02:27.360
‫یه نمونه بهتون نشون میدیم.

00:02:27.520 --> 00:02:28.360
!‫شروع کنین

00:02:46.540 --> 00:02:52.630
‫کنترل ای-پالس برای به حداکثر رسوندن پتانسیل یه دیجیمون ضروریه.

00:02:54.970 --> 00:02:56.130
.‫نگاه کنین

00:03:10.520 --> 00:03:11.780
!‫فوق العاده‌ست

00:03:11.940 --> 00:03:15.320
.‫پس این جوون‌ترین تیم تاکتیک معروفه

00:03:15.490 --> 00:03:19.490
‫تیم هفت. هفتمین تیم تاکتیک دنیا.

00:03:21.330 --> 00:03:24.200
.‫همیشه احساساتتون رو کنترل کنین

00:03:24.370 --> 00:03:28.040
.تا بتونین ای-پالس مناسبی به پارتنر دیجیمون‌تون بدین

00:03:28.630 --> 00:03:32.460
‫فقط کسایی که می‌تونن این کار رو بکنن، می‌تونن عضو تاکتیک باشن.

00:03:32.920 --> 00:03:33.800
‫فهمیدین؟

00:03:33.960 --> 00:03:34.920
‫بله قربان!

00:03:38.760 --> 00:03:40.700
‫‫‫تاکتیک

00:03:40.760 --> 00:03:43.350
!بزنین تو رگ، رفقای گشنهٔ من

00:03:44.020 --> 00:03:45.230
جانم؟

00:03:45.560 --> 00:03:46.560
‫چیه؟

00:03:46.730 --> 00:03:51.020
‫این فقط یه تخم مرغ آب پز و نونه.

00:03:51.190 --> 00:03:52.900
‫چای رو یادت نره!

00:03:53.480 --> 00:03:56.030
.چه خوش‌بوـه
!ممنون بابت غذا

00:03:56.190 --> 00:04:00.030
.‫منو مقصر ندونین! نتونستیم بمبرنانیمون رو بگیریم

00:04:01.200 --> 00:04:02.870
!‫دوباره کفگیرمون خورده ته دیگ

00:04:05.500 --> 00:04:07.290
!هوی! این مال منه

00:04:07.460 --> 00:04:09.670
!ول کن دیگه، هی
!بده من! گفتم بده

00:04:10.210 --> 00:04:14.170
‫اون سه تا آزادانه از دنیای آینه‌ای رفت‌وآمد می‌کردن؟

00:04:14.340 --> 00:04:15.260
.بله

00:04:15.420 --> 00:04:17.720
‫پس یه نفر باید شکاف رو باز کرده باشه.

00:04:18.220 --> 00:04:23.720
.‫یعنی یه نفر دیگه یه دیجیمون نهایی مثل موراساممون داره

00:04:26.480 --> 00:04:28.100
‫هی! اونو پس بده!

00:04:29.640 --> 00:04:32.110
!ضربهٔ شمشیردوتایی کسل‌کننده

00:04:32.270 --> 00:04:33.820
.«بهش میگن «دو شمشیره

00:04:33.980 --> 00:04:36.360
‫دیگه حق نداری فیلم سامورایی ببینی.

00:04:36.530 --> 00:04:40.660
‫گکومون فیلم‌های قدیمی دوست داره. جالبه.

00:04:43.700 --> 00:04:46.580
‫یه کار فوری براتون دارم.

00:04:48.370 --> 00:04:52.830
.اسنایمون. دیجیمون قهرمان. هر چیزی رو تیکه تیکه می‌کنه

00:04:53.000 --> 00:04:54.500
‫ترسناک به نظر میاد.

00:04:54.670 --> 00:04:57.590
‫ای-پالس صاحبش رو کشید و فرار کرد.

00:04:57.760 --> 00:05:00.180
‫وزارت‌خونه داره مطبوعات رو محدود می‌کنه،

00:05:00.340 --> 00:05:04.180
‫اما چندتا قربانی قلب سرد هم هست، از جمله پلیس.

00:05:04.350 --> 00:05:05.890
‫قلب سرد...

00:05:06.060 --> 00:05:08.230
‫جایزهٔ یه میلیون اعتباری؟!

00:05:08.390 --> 00:05:11.940
‫وقتی خطر بیشتر بشه، جایزه هم میره بالا.

00:05:12.100 --> 00:05:14.150
!آخجون! بریم تو کارش

00:05:14.310 --> 00:05:15.730
‫خیلی مشتاقی.

00:05:15.900 --> 00:05:17.570
‫معلومه که هستم!

00:05:17.730 --> 00:05:20.200
...‫اونایی که بمبرنانیمون رو گرفتن

00:05:20.820 --> 00:05:23.200
.به گمونم از تیم تاکتیک باشن

00:05:23.570 --> 00:05:24.570
تاکتیک؟

00:05:26.120 --> 00:05:30.710
‫ما معتقدیم که اسنایمون به‌زودی به فرم نهایی خودش تکامل پیدا می‌کنه.

00:05:30.870 --> 00:05:35.250
‫خیلی از تکامل‌های اسنایمون قیمت خوبی دارن.

00:05:35.960 --> 00:05:37.920
‫این امیدوارکننده‌ست.

00:05:38.090 --> 00:05:41.550
.‫صبر کنید تا به فرم نهایی خودش تکامل پیدا کنه

00:05:42.010 --> 00:05:43.510
.متوجه‌ام

00:05:43.680 --> 00:05:48.470
.مراقب باشین. چون اونجا قلمروی طلوع درخشان‌ـه

00:05:48.640 --> 00:05:51.140
‫هر کسی که سر راهمون سبز بشه رو از بین می‌بریم.

00:05:51.600 --> 00:05:54.650
‫من یه شکاف دنیای آینه‌ای آماده می‌کنم.

00:05:55.060 --> 00:05:55.940
‫حرکت کنید!

00:05:58.400 --> 00:05:59.690
.کلی-ساما

00:05:59.860 --> 00:06:02.110
‫تیم هفت بی‌نقص و کامله.

00:06:02.820 --> 00:06:04.530
...بی‌نقص

00:06:04.700 --> 00:06:07.410
.چیزیه که کیو ساواشیرو قبلاً بود

00:06:07.580 --> 00:06:11.160
.طلوع درخشان تیمیه که اون ساخته

00:06:12.710 --> 00:06:16.750
.‫تاکتیک گروهی از پاک‌کننده‌هاییه که در سطح جهانی فعالن

00:06:16.920 --> 00:06:19.420
‫هویتشون توی هاله‌ای از ابهام پنهان شده.

00:06:19.590 --> 00:06:24.220
.‫عجیبه که هیچ ردی نیست که جایزهٔ بمبرنانیمون رو گرفته باشن

00:06:24.720 --> 00:06:28.600
‫در واقع، خودِ آگهی جایزه حذف شده.

00:06:28.760 --> 00:06:30.060
‫و واکنش کاوازاکی چی بوده؟

00:06:30.220 --> 00:06:32.640
‫خیلی مشکوک رفتار می‌کنه.

00:06:33.440 --> 00:06:36.440
کی داره دیجیمون‌ها رو می‌دزده و چرا؟

00:06:40.440 --> 00:06:44.820
‫آخرین قربانی قلب سرد همین نزدیکی پیدا شده.

00:06:44.990 --> 00:06:46.990
‫مخفی‌گاه خوبیه.

00:06:47.160 --> 00:06:48.200
‫زود باشین!

00:06:55.000 --> 00:06:56.920
‫اسنایمون رو دیدم.

00:06:57.920 --> 00:06:59.590
‫همینطور طلوع درخشان رو.

00:07:01.880 --> 00:07:05.050
.‫حالا یه ای-پالس قوی می‌خوام برای بیرون کشوندنش

00:07:08.510 --> 00:07:11.060
.‫اسنایمون داره میاد طرفت

00:07:13.930 --> 00:07:16.100
.‫اونا غذای عالی‌ای میشن

00:07:16.270 --> 00:07:18.440
.اونا فقط دوتا بچه‌ان، نمیشه

00:07:18.770 --> 00:07:20.270
‫مگه نمی‌دونی؟

00:07:20.440 --> 00:07:23.740
...‫خواهر برادرا و پدرا مادرا غریزهٔ محافظتی قوی‌ای دارن

00:07:23.900 --> 00:07:25.700
‫که باعث میشه ای-پالس قوی‌ای تولید بشه.

00:07:25.860 --> 00:07:26.490
‫ولی...

00:07:26.660 --> 00:07:28.620
‫من مسئول این عملیاتم.

00:07:29.950 --> 00:07:31.030
.اومد

00:07:31.200 --> 00:07:32.700
...و بعدشم

00:07:41.090 --> 00:07:43.840
!‫تو دیگه چیه هستی؟ دور شو! دور شو

00:07:50.970 --> 00:07:51.810
!داداش

00:07:52.060 --> 00:07:53.680
‫داری چیکار می‌کنی؟ ولم کن!

00:07:53.850 --> 00:07:55.770
...‫کوجی، فرار کـ

00:08:00.900 --> 00:08:03.900
!داداشی! داداشی

00:08:06.440 --> 00:08:07.610
‫امکان نداره...

00:08:20.960 --> 00:08:23.750
‫نگران نباش! داداشت خوب میشه!

00:08:23.920 --> 00:08:24.630
‫واقعاً؟

00:08:29.630 --> 00:08:30.550
‫گکومون!

00:08:30.720 --> 00:08:31.850
!حله، رفیق

00:08:32.600 --> 00:08:36.140
!بیا ای-پالسش رو پس بگیریم

00:08:38.690 --> 00:08:39.810
‫بزن بریم!

00:08:51.950 --> 00:08:53.580
!ضرب‌آهنگ رو بکوب

00:08:59.040 --> 00:09:01.670
...گکومون تبدیل می شود به

00:09:06.630 --> 00:09:08.510
‫آرمالیزامون!

00:09:10.470 --> 00:09:11.800
‫بزن بریم!

00:09:15.760 --> 00:09:16.770
‫بزن بریم!

00:09:28.570 --> 00:09:29.740
!ولورمون

00:09:37.870 --> 00:09:39.290
!‫نایت‌ کیروپمون

00:09:43.880 --> 00:09:45.290
!نمی‌ذاریم فرار کنی، اسنایمون

00:09:45.460 --> 00:09:46.590
‫ای-پالس رو پس بده!

00:09:46.750 --> 00:09:47.550
‫تومورو!

00:09:52.340 --> 00:09:54.180
‫اونا مزاحمن.

00:09:54.340 --> 00:09:59.930
‫فکر کردن اگه اسنایمون رو شکست بدن، می‌تونن اون پسره منجمدشده رو نجات بدن؟

00:10:00.100 --> 00:10:01.940
‫مسخره‌س. بریم.

00:10:17.580 --> 00:10:19.620
‫یه اِسکورپیومون! یه دیجیمون نهایی!

00:10:19.790 --> 00:10:22.460
‫می‌خواد با مه ای-پالس فرار کنه!

00:10:23.620 --> 00:10:25.210
‫آرمالیزامون، زود باش!

00:10:25.380 --> 00:10:26.290
‫باشه!

00:10:34.720 --> 00:10:37.140
.‫بازم همدیگه رو دیدیم، خانم خوشگله

00:10:37.300 --> 00:10:38.890
!بازم تو؟

00:10:39.060 --> 00:10:40.390
!پسرهٔ مخ‌زن

00:10:41.560 --> 00:10:45.060
.گم شین. این دیجیمون نهایی مال ماست

00:10:45.230 --> 00:10:46.770
‫شماها دیگه کی هستین؟

00:10:47.690 --> 00:10:50.610
‫فکر کنم معرفی واجبه.

00:10:50.780 --> 00:10:52.570
‫ایشون گرانیت هستن.

00:10:52.740 --> 00:10:54.490
.‫ایشونم هوتاروکو هستن

00:10:55.490 --> 00:10:57.740
.‫و منم سودا رایتو هستم

00:10:58.740 --> 00:11:00.950
.‫ما گروه تاکتیک هستیم

00:11:01.450 --> 00:11:02.330
...ما هم

00:11:02.500 --> 00:11:03.790
‫طلوع درخشان هستیم.

00:11:04.660 --> 00:11:05.710
‫می‌دونیم.

00:11:05.870 --> 00:11:07.170
‫اسکورپیومون رو تحویل بدین!

00:11:07.330 --> 00:11:09.040
‫تو خواب ببینی.

00:11:09.210 --> 00:11:13.880
.عمراً به یه مشت تازه‌کار احساساتی که بلد نیستن بجنگن بدمش

00:11:21.510 --> 00:11:22.770
‫لودومون!

00:11:38.360 --> 00:11:39.870
‫همه‌شون رو شکار کن!

00:11:46.960 --> 00:11:48.540
...شاکومون تبدیک میشه به

00:11:55.300 --> 00:11:56.470
!تیلومون

00:12:05.890 --> 00:12:08.310
!‫یه نابغه رو در حال کار ببینین

00:12:14.110 --> 00:12:16.360
...مونودرامون تبدیل میشه به

00:12:22.780 --> 00:12:24.040
!رامفومون

00:12:25.790 --> 00:12:28.540
!‫تکامل از یه ای-پالس فوری و آنی؟

00:12:33.750 --> 00:12:35.090
!فرار بی فرار

00:12:43.470 --> 00:12:44.680
‫یکی دیگه؟

00:12:50.900 --> 00:12:53.190
.‫پنج دقیقه وقت دارین بگیرینش

00:12:53.360 --> 00:12:55.070
.سه دقیقه هم کافیه

00:12:55.230 --> 00:12:56.900
‫هوشیار بمونید.

00:12:57.070 --> 00:12:59.900
‫اونا کلاً دارن ما رو نادیده می‌گیرن.

00:13:00.070 --> 00:13:02.200
‫اونا رو بیخیال! تمرکز کن رو اسکورپیومون!

00:13:03.950 --> 00:13:04.870
!بریم

00:13:09.410 --> 00:13:10.160
‫اونجاست!

00:13:10.330 --> 00:13:13.000
!انفجار رگباری

00:13:16.380 --> 00:13:18.760
!‫هی! معلوم هست داری چه غلطی می‌کنی؟

00:13:20.090 --> 00:13:21.130
‫پشت سرت.

00:13:21.300 --> 00:13:22.090
‫چی؟

00:13:25.760 --> 00:13:26.720
‫ولورمون!

00:13:34.310 --> 00:13:35.230
‫اونجاست!

00:13:35.690 --> 00:13:37.230
...انفجار افسون‌گر

00:13:38.230 --> 00:13:39.030
‫مواظب باش!

00:13:39.190 --> 00:13:41.950
‫تیلومون هیچ‌وقت نمی‌ذاره شکار فرار کنه.

00:13:51.500 --> 00:13:52.710
!کیروپمون

00:13:55.170 --> 00:13:58.590
‫لیزر نوترونی!

00:14:00.210 --> 00:14:01.010
‫تومورو!

00:14:01.170 --> 00:14:04.430
‫من خوبم! ای-پالس رو پس بگیر!

00:14:04.590 --> 00:14:07.140
!تیغهٔ نوترونی

00:14:15.900 --> 00:14:18.940
‫از ای-پالس من بیشتر استفاده کن آرملیزامون!

00:14:22.950 --> 00:14:25.320
!تیغهٔ نوترونی دوتایی

00:14:26.620 --> 00:14:28.740
!شمشیردوتاییِ تخم‌مرغ آب‌پزشده

00:14:30.370 --> 00:14:32.250
!این چه اسمیه آخه؟

00:14:33.290 --> 00:14:34.250
‫تمومش کن!

00:14:36.960 --> 00:14:38.170
!اینو بگیر

00:14:43.760 --> 00:14:44.930
‫چت شده؟

00:14:45.090 --> 00:14:46.930
!آخه گشنمه

00:14:47.510 --> 00:14:49.720
‫لعنتی! یه لحظه صبر کن!

00:14:51.100 --> 00:14:53.520
!هیچ ضرب‌آهنگی ازت حس نمی‌کنم

00:14:54.810 --> 00:14:55.900
‫چرا...

00:14:56.730 --> 00:14:58.860
‫تو تحت کنترل احساساتی.

00:14:59.440 --> 00:15:01.480
.حیف اون ای-پالس‌ها

00:15:01.650 --> 00:15:05.200
‫برای اینکه دیجیمون‌ها همیشه در بهترین
،حالتشون عمل کنن

00:15:05.780 --> 00:15:09.530
.‫کنترل درست ای-پالس خیلی مهمه

00:15:09.700 --> 00:15:11.620
همینم نمی‌فهمین؟

00:15:12.160 --> 00:15:16.500
.الان نشونتون میدم چطور باید از ای-پالس استفاده کرد

00:15:20.040 --> 00:15:21.960
!سد راهم نشو

00:15:27.890 --> 00:15:30.510
!تیغهٔ نوترونی دوتایی

00:15:35.270 --> 00:15:37.850
!دارن از شمشیردوتایی کسل‌کنندم اسکی میرن

00:15:38.560 --> 00:15:41.690
‫من می‌تونم هر چیزی رو که دیدم بی‌نقص تقلید کنم.

00:15:42.440 --> 00:15:44.940
.هرچی نباشه، من یه نابغه‌ام

00:15:47.070 --> 00:15:48.530
بنزینت ته کشیده؟

00:15:48.910 --> 00:15:52.240
‫این ساحل برای اسکورپیومون به شکل غیرقابل باوری سودمنده.

00:15:53.040 --> 00:15:56.830
.مهم نیست چی بشه، یه پیروزی بی‌نقص نشونم بدین

00:16:00.380 --> 00:16:02.300
!توپ کریستالی

00:16:09.220 --> 00:16:10.890
‫اقیانوس انتخاب بدیه.

00:16:11.470 --> 00:16:13.930
.‫اونجا قلمروی شکار تیلومون‌ـه

00:16:16.850 --> 00:16:18.900
!حملهٔ اقیانوس

00:16:19.060 --> 00:16:21.730
‫تو خشکی جواب نمیده. تو آب هم جواب نمیده.

00:16:21.900 --> 00:16:24.280
‫و اون بالا تو آسمون...

00:16:25.650 --> 00:16:26.940
‫دیگه صبرم تموم شد!

00:16:27.110 --> 00:16:29.240
!حملهٔ پتکی

00:16:35.790 --> 00:16:37.460
‫هنوز وقت هست!

00:16:37.620 --> 00:16:39.830
‫ای-پالس اون پسر...

00:16:41.210 --> 00:16:44.210
‫می‌دونم...

00:16:46.880 --> 00:16:48.930
‫این کار چه فایده‌ای داره؟

00:16:50.010 --> 00:16:51.140
مگه فایده مهمه؟

00:16:51.640 --> 00:16:53.100
!‫من اون پسر رو نجات میدم

00:16:53.260 --> 00:16:54.060
‫همین کافیه!

00:16:55.350 --> 00:16:59.940
.آه. این همه احساساتی شدن مسخره‌ست

00:17:03.610 --> 00:17:04.440
‫ها؟

00:17:05.480 --> 00:17:10.030
.ساواشیرو کیو. یه زمانی به قوی‌ترینِ پنج‌ستاره‌ها معروف بود

00:17:11.410 --> 00:17:12.320
!سودا رایتو

00:17:13.070 --> 00:17:16.200
‫دیجیمون نهایی رو بهشون برسون.

00:17:16.830 --> 00:17:18.120
«بهشون؟»

00:17:18.290 --> 00:17:19.540
خودت چی؟

00:17:19.710 --> 00:17:21.580
‫سوالای بیخود نپرس.

00:17:21.750 --> 00:17:22.670
‫برو!

00:17:24.750 --> 00:17:25.750
‫صبر کن!

00:17:26.800 --> 00:17:29.840
‫برگرد اینجا!

00:17:31.510 --> 00:17:33.300
‫اسکورپیومون رو تحویل بده.

00:17:34.550 --> 00:17:38.140
.‫یه نفر هست که خیلی بهت علاقه‌منده

00:17:38.310 --> 00:17:41.890
‫ببینیم این علاقمندی برازنده‌ست یا نه.

00:17:49.690 --> 00:17:52.240
‫یه گیگاسمون. یه دیجیمون نهایی.

00:17:52.410 --> 00:17:55.280
‫شن و خاک رو تبدیل به قدرت می‌کنه.

00:17:55.450 --> 00:17:56.620
‫یعنی...

00:17:59.500 --> 00:18:01.830
‫گونوزان موراشیگوره!

00:18:17.010 --> 00:18:19.060
‫رایتو، داری چیکار می‌کنی؟

00:18:20.390 --> 00:18:24.100
.‫این یه مبارزه بین دیجیمون‌های نهایی‌ـه، نمی‌خوام از دستش بدم

00:18:24.810 --> 00:18:26.940
‫هیچ‌کس نباید از صف جدا بشه...

00:18:27.110 --> 00:18:28.610
‫من رهبرم!

00:18:34.030 --> 00:18:35.700
.باز این ضدحال اومد

00:18:36.570 --> 00:18:39.990
‫هنوزم داری سعی می‌کنی ای-پالس اون پسره رو پس بگیری؟

00:18:40.910 --> 00:18:46.880
!تو با قدرت خودت می‌تونستی جلوی حملهٔ اسنایمون بهش رو بگیری

00:18:48.500 --> 00:18:49.630
‫چه احمقی.

00:18:49.800 --> 00:18:53.130
.‫به ما دستور داده شده بود که یه دیجیمون نهایی رو گیر بندازیم

00:18:53.880 --> 00:18:55.760
!نگو که... از قصد کاری نکردن؟

00:18:56.760 --> 00:18:59.930
‫ما منتظر بودیم اسنایمون ای-پالس رو ببلعه.

00:19:00.220 --> 00:19:03.230
.بعد تکامل یافت و ما یه اسکورپیومون گیر آوردیم

00:19:03.390 --> 00:19:04.560
این عالی نیست؟

00:19:04.730 --> 00:19:05.940
!مزخرف نگو

00:19:06.770 --> 00:19:10.150
!‫نمی‌ذارم از این کار قسر در برین

00:19:10.320 --> 00:19:14.570
‫بهت گفتم. اگه... نتونی ای-پالس‌ت رو درست کنترل کنی...

00:19:14.740 --> 00:19:16.570
!‫گور بابای کنترل کردنش

00:19:17.280 --> 00:19:18.370
‫ما قراره...

00:19:19.160 --> 00:19:20.910
‫همین جا و همین حالا...

00:19:23.000 --> 00:19:24.210
!دهنتو سرویس کنیم

00:19:29.250 --> 00:19:32.000
!‫تیغهٔ نوترونی

00:19:34.590 --> 00:19:37.680
‫نه! این ای-پالس چیه؟

00:19:41.140 --> 00:19:41.930
‫رامفومون؟

00:19:43.060 --> 00:19:46.520
!‫پخش‌کنندهٔ نوترونی

00:19:48.980 --> 00:19:50.020
‫نمی‌تونم جاخالی بدم!

00:20:05.620 --> 00:20:06.910
!گندش بزنن

00:20:13.130 --> 00:20:15.670
تمام توانت همین بود، ساواشیرو کیو؟

00:20:21.550 --> 00:20:22.350
‫انجامش بده!

00:20:30.150 --> 00:20:31.270
‫دیگه تمومه!

00:20:53.540 --> 00:20:54.800
!باید بریم

00:20:59.880 --> 00:21:01.550
!هوی، عینکی

00:21:04.140 --> 00:21:06.430
‫به رامفومون من آسیب زدی!

00:21:07.890 --> 00:21:09.890
!‫اسم من تنما توموروـه

00:21:14.860 --> 00:21:16.150
‫تومورو...

00:21:25.410 --> 00:21:28.660
‫هیچ‌کس نباید از دستور سرپیچی کنه.

00:21:29.120 --> 00:21:31.040
...نایتو-سان، من

00:21:35.960 --> 00:21:37.300
...داداشی

00:21:48.310 --> 00:21:50.140
.حال داداشت خوب میشه

00:21:54.650 --> 00:21:55.900
‫ممنونم!

00:21:55.920 --> 00:22:05.920
« فیلم یار – مرجع دانلود فیلم و سریال » [ FilmYar ]

00:23:03.090 --> 00:23:05.220
‫اگه می‌خوای قوی باشی، باید تمرین کنی!

00:23:05.380 --> 00:23:07.090
‫رینا خیلی انگیزه داره...

00:23:07.260 --> 00:23:11.770
‫هیچ‌وقت نمی‌دونی بعدش چی میشه. تمرین روزانه واجبه!

00:23:11.930 --> 00:23:14.230
...خـ ـ خیلی گرسنمه رفیق

00:23:14.390 --> 00:23:17.610
‫غر نزن! با ده تا دراز نشست شروع کن!

00:23:17.770 --> 00:23:18.610
جدی؟

00:23:18.770 --> 00:23:20.520
!خب، غذارو نوش جان کنین

00:23:20.690 --> 00:23:22.360
...بـ ـ باشه

00:23:22.530 --> 00:23:23.650
.رفیق...

00:23:24.900 --> 00:23:30.580
«قسمت بعدی دیجیمون شکست ضرب‌آهنگ: «شجاعت کوچک